quinta-feira, 4 de dezembro de 2014

Baby Girl

É oficial.
Gostámos tanto da primeira que decidimos repetir a dose. 
Uma é leão, outra touro e a outra será carneiro. Aceitam-se apostas: quanto tempo demorará o R a ter um ataque de nervos com três mulheres em casa? ;-) 

quarta-feira, 3 de dezembro de 2014

Sol + flores

Sol na rua, casa cheia de luz que se reflecte nas minhas paredes brancas. 
Flores pela casa. 
Flores no jardim. 
  

segunda-feira, 1 de dezembro de 2014

sábado, 29 de novembro de 2014

And it starts...


Árvore feita, luzes colocadas, embrulhos debaixo da árvore.... não se acanhem. :-) 

PS- Provavelmente, daqui a 15 dias estou farta destas luzes e metade das bolas estão em cacos. Isso ou ela provocou um curto-circuito e a casa pegou fogo. Parece-me que a minha Miss Caracolinhos ainda não ultrapassou a sua fase gato. 
Se calhar, é melhor tirar muitas fotos nos próximos dois dias. 

quinta-feira, 27 de novembro de 2014

A new vest...

A trabalhar nas prendas de Natal muito devagar. 
Os dias de chuva, a perda de uma pessoa querida, o relembrar de uma saudade imensa, a Miss Caracolinhos doente, agora eu a sentir-me doente, parece que está tudo a contribuir para a minha desmotivação. Tenho tantas coisas que quero fazer, tanta coisa que preciso de fazer e avanço tão lentamente. Um passo de cada vez digo a mim própria. Mas, infelizmente, sinto que tenho que me concentrar e não consigo.
Este bebé dá pontapés, cabeçadas e cotoveladas para me lembrar de comer, para me lembrar de que preciso descansar, para me lembrar que ele também existe, que já faz parte. Tenho que lhe dar mais atenção. 
Uma prenda já está, faltam uma quantidade delas... este colete fui eu que desenhei o molde com base num que a minha filha tem. Estou a ficar previsível, eu sei, mas a verdade é que gosto muito de coletes e tenho alguns meninos na lista do pai natal que vão levar coletes. Ainda vou recuperar uma moda, vão ver... 
Ps- Não posso mostrar tudo, o pai Natal não me deixa. 

Working on Christmas gifts very slowly.
These days of rain, the loss of a dear one, the recall of an immense longing, Miss Caracolinhos sick, now I feel sick, it seems like everything is contributing to my lack of motivation. I have so many things I want to do, so much I need to do and I progress so slowly. One step at a time I tell myself. But, unfortunately, I feel that I have to concentrate and I cannot.
This baby kicks, head butts and elbows to remind me to eat, to remind me that I need to rest, to remember that it also exists, that he is already a part. I have to give him more attention.
A gift is finished but I'm still missing a great number of them ... this vest was self-draft from one that my daughter has. I'm getting predictable, I know, but the truth is that I like vests and I have some boys in my Christmas list that will get vests. I will recover a trend, you’ll see...
Ps- I can’t show it properly, Santa won’t let me! 
 Repararam no botão? Adoro coser as casas de forma diferente.. este cosi como uma seta! 
Noticed the button? I love sewing houses differently .. this is one I did as an arrow!


terça-feira, 25 de novembro de 2014

DIY Natal/Christmas parte 2

A semana passada falei aqui sobre a minha pesquisa para este natal e deixei um recolha de algumas das minhas ideias favoritas. Esta, como o nome indica, é a parte dois porque são tantas e tão boas que achei que também iam gostar.

Last week I spoke here about my research for this Christmas home and tree decoration and I left a gathering of some of my favorite ideas. This, as the name implies, is part two of that selection because they are so many and so good that I thought you would enjoy them too.


See here - ver aqui : 1 , 2 , 3 , 4 , 5

A cuidar

De um amor lindo, de um amor maior que gosta mesmo é de dormir ao colo da mãe enquanto sentimos o bebé a dar pontapés às duas.