Querido, mudei o candeeiro...

Pequeno e rápido DIY para mudar a cara do candeeiro do quarto. 

Descobri estes tecidos autocolantes da Panoah e já tinha comprado para forrar umas caixas de cartão que servem agora para levar fitas, elásticos e afins. Os tecidos são muito giros e há uma grande variedade embora no site apareça muito mais do que já encontrei em lojas. 

Desta vez, o alvo foi o candeeiro do quarto que estava mesmo a precisar de uma mudança. O R tinha comprado este abajur nos seus tempos de solteiro (cof, cof, sim há uns aninhos largos) e até hoje ainda não me tinha decido a reforma-lo. 

Esse dia chegou.

Quick little DIY to change the look of the small lamp in our room.
I found these great fabrics with glue in one side, Panoah, and I had already bought for lining some cardboard boxes that serve now to carry bias tape, elastics and the sort of thing. The fabrics are really pretty and it appears there is a great variety in their website, much more than I ever found in stores.
This time the target was our room small lamp that really needed a change. R bought this lamp in his bachelor days (cough, cough, yes, it's been a while now) and until today I had not yet decided to reform it.
That day has arrived. Easy and fast, my kind of DYI. 

Daqui a 5 meses

"You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight.
And you'll be alright."

Hoje

Morangos no jardim e tecidos novos.
Duas coisas que adoro.
Pequenos prazeres.
Agradecer pelo que tenho, pelo que a vida me dá.

Olá, eu sou o Baloo.

A minha filha, como qualquer criança da idade dela calculo eu, vai-se apaixonando por uns desenhos animados à vez. Depois da Dra Brinquedos, veio a Princesa Sofia e agora é O Livro da Selva. 

Não tenho nada contra, até percebo, eu também gosto de os ver com ela. O que não gosto mesmo é de ser o Baloo nesta história toda. Por razões óbvias.

O pai é o Bagheera, ela o Mowgli e eu o Baloo. Por razões óbvias. 

Retrato de família... Eu sou o da esquerda. 

pê de pai

Já aqui falei desta autora, desta editora e da minha perdição pelo livro "Coração de mãe".

Pois ela também escreveu o "pê de pai" que é mesmo assim, sem maiúsculas, despretensioso, cheio de carinho e excelentes exemplos daquilo que é um Pai. E aqui, sou eu que uso a maiúscula.

Para o meu Pai e para aquele que é o Pai cá de casa, um beijo muito grande. 

Let´s ask...

Um passo.

"O cinzento fresco que o meu tempo tem não depende de ninguém"...

Presentes...

Adoro as flores no jardim e, por isso, quase nunca as arranco para enfeitar as minhas jarras. Aguentam muito menos em jarras, essa é que é essa... Na semana passada, recebi uma prenda das boas. 

Em vasos e para pôr em jarras. Então, voltei aos mini bouquets. 

E ontem ao final do dia, pai e filha porque eu ainda não tenho genica, plantaram os vasos no jardim.

Antes das 10

Antes de serem 10 horas já tomámos o pequeno-almoço, montámos um curral/casa para os animais, fizemos um robot de lego, uns desenhos com as canetas de feltro, arrancámos os desenhos antigos e colámos os novos na parede de exposição cá de casa (lateral do armário no quarto dela), lemos duas histórias (uma delas por duas vezes) e fizemos de médicas para o cavalo, o cão, o macaco, o rinoceronte, a girafa e a vaca. 

Sim, nós continuamos doentes... embora comece a pensar que, se calhar, ela está a fingir e que a tosse seja para disfarçar. 

Estou a precisar de vitaminas, essa é que é essa. 

I have a thing for pockets!

Depois de ter feito a camisola deste livro ainda me sobrou um pouco de tecido. Mesmo muito pouco mas o suficiente para conseguir fazer os bolsos e a cintura desta saia. 

Ficou um pouco comprida e larga mas até é melhor assim, ela esta a crescer tão depressa que parece um desperdício fazer, com relativo trabalho e dedicação, alguma coisa que não dure mais de dois ou três meses. Essa foi uma lição que aprendi às minhas custas depois desta e desta experiência. Embora tenham sido peças que gostei muito de fazer, deram trabalho e ficamos com um sabor amargo na boca por durarem tão pouco.
Continuamos doentes, ainda frágeis e a maioria das coisas parece muito cansativa, portanto, desta vez não há sessão de fotos com a minha piolha...
Mais um projecto para a semana KCW.

After having done the sweater of this book I still had left a bit of fabric. It´s not much  but enough to get the pockets and waist of this skirt donne.
It ended up a bit long and wide but it's even better like so. She is growing so fast that it seems a waste to do, with relative work and dedication, something that only suits her for no more than two or three months. That was a lesson I learned at my expense after this and this experience. Although they were pieces I really liked to do, they implied some work and afterwards I was left with a bitter taste in the mouth.
We are still sick, still fragile and everything seems to take a huge effort, so this time there is no photo shoot with my little girl..
One more project for the KCW week.